Историю Москвы нельзя отделить от истории России. Так и историю России нельзя представить без истории Москвы. «Москва» и «Россия» являются синонимами для большинства жителей нашей планеты. Не претендуя на всеобъемлющий охват истории нашей столицы данное издание пытается отразить наиважнейшие события, от ее первого упоминания в летописях в 1147 году и до современности, когда Москва имеет статус одного из самых больших городов в мире и крупнейшего города в России и Европе.
За свою без малого тысячелетнюю историю Москва вынесла немало тяжелых испытаний. Но невзирая ни на какие перипетии, город всегда оставался оплотом и символом русского духа. «Сердцем России» зовут в народе город на Москве-реке
Книга «Москва. История города» как другие книги издательства из серии «Страницы российской истории» построены по хронологическому принципу. Визитной карточкой серии стал богатый иллюстративный материал на основе как знаменитых произведений мастеров живописи, так и работ неизвестных художников, отображающий колорит исторической эпохи.
The history of Moscow is an essential part of Russian history. In fact, any study of Moscow is a concentrated look at the history of the nation of which it is the capital city.
The present work does not pretend to describe every event that has occurred in the city’s long life; space simply does not permit more than a general look at Moscow’s rich history. Still, the authors have missed none of the most significant chapters and landmarks in telling the story of the city. This historical look begins with the founding of the first fortress by Yury Dolgoruky in 1147 and continues up to the building projects of its present mayor.
Over the course of eight and a half centuries, Russia’s capital has suffered every misery and gloried in every triumph a city can experience. Though Muscovites often endured incredible hardships during their city’s varied and colorful history, they nonetheless succeeded in turning their tiny hamlet into the heart of Russian life and culture.
Moscow—History of the City has been compiled using the method that Alexander Print has successfully employed in the three previous volumes of its series Pages from Russian History. The chronological approach has been adopted so that each abundantly illustrated chapter recounts a specific time period in Muscovite history. As with the other volumes in the series, the illustrations in the present volume have been chosen from among the works of famous artists, works of lesser known artists, and a number of anonymous illustrations.
